Dagmar kan vliegen, maar dansen vindt ze veel eleganter. Egon is bang om te vliegen, maar op de fiets durft hij alles. Dagmar is verliefd op Egon, maar wanneer de boze koningin de macht over de zwarte mieren wil overnemen, komen Egon en Dagmar te hulp.